
И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
Краткое описание турецкого сериала «И в печали и в радости»
**«И в печали и в радости»: Когда жизнь подкидывает тебе бывшего жениха… как клиента**
Если вы думали, что организатор свадеб — это профессия без драмы, то Лейла (Эльчин Сангу) готова вас разубедить. В этом турецком романтическом сериале 2020 года всё начинается с идеального сценария для черной комедии: наша героиня получает заказ на свадьбу… от мужчины, который бросил её у алтаря. Да, Сарп (Озан Долунай) — тот самый жених-беглец — теперь хочет, чтобы Лейла устроила его торжество с новой невестой, Мелисой (Ясемин Аллен). Ирония? Да. Болезненно? Ещё как. Но именно это делает сериал таким увлекательным.
Лейла, конечно, не из тех, кто пасует перед трудностями (хотя, честно говоря, кто бы не сбежал в горы после такого?). Она решает доказать, что профессионализм важнее личных обид, и берётся за организацию. Но Сарп, видимо, решил, что раз уж жизнь дала ему второй шанс, то почему бы не попытаться вернуть и первую любовь? Так начинается череда неловких, трогательных и откровенно смешных ситуаций, где каждый диалог — это баланс между сарказмом и ностальгией.
Мелиса, кстати, не просто «та самая другая» — она живая, харизматичная и совершенно не подозревает, что её идеальная свадьба держится на эмоциональных качелях организатора. А вокруг этого любовного треугольника крутятся колоритные второстепенные герои: Аслыхан (Шенай Гюрлер) с её острым языком, Мераль (Дерья Алабора) с вечными советами и Перихан (Нергис Кумбасар), которая добавляет в эту историю щепотку абсурда.
«И в печали и в радости» — это не просто история о неудачном свадебном дне. Это остроумный, лёгкий, но при этом удивительно человечный сериал о том, как жизнь может подкинуть вам лимон… а вы в ответ сделаете не только лимонад, но и целый фуршет. Смотрите, смейтесь и, возможно, даже всплакнете — но точно не соскучитесь!
☽ И в печали и в радости — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production на lordturktv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «lordturktv» сразу после их выхода.
☆ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «lordturktv» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Рекомендуем протестировать несколько плееров перед тем, как оставлять отзывы.